フランスに語学留学すると本当にフランス語は身につくのか!?

みなさんは、フランスに1年間留学すればフランス語は自動的に話せるようになると思いますか?

少し考えてみてください。

答えは、ノーです。

言語学の研究では、単に1年間フランス語を喋る環境にいるだけで、フランス語は喋れるようにはならないという研究結果がでています。

子供の時であれば1年間の留学していればかなりフランス語は上達しますが、大人になってからの留学では、その個人の努力によって留学が実りあるものになるのかどうかが決まって来ます。

個人の努力を持って初めて、留学は実りあるものになります。では、有意義な語学留学にするためにすべきことをまとめます。

フランス語の文法の基礎をしっかりと理解していること

まず語学留学を通してフランス語を話せるようになるために1番大切なことは、フランス語の文法の基礎をしっかりと身につけていることです。

すなわち、みなさんは語学留学に行く前に、フランス語のルールを学んでいく必要があります。

フランス語は、文法(どのように単語が並んでどんな意味を作るかを決める法則)に乗っ取っています。

フランス語を正しく理解するためには、文法の把握が欠かせません。
ここで、みなさんはこう反論するかもしれません。

「日本語は話せるけど、日本語の文法なんて知らないぞ。」、と。

確かに、ネイティブ話者は文法を意識しないでその言語を話します。

これは、ネイティブはその言語を生得的に、すなわち生まれながらにして学んできたからです。

ネイティブが自分の母語を話す時と、第二言語を話す時では、脳の使う部分が異なります。

みなさんがフランス語を話す時は、母語とは違う脳の場所を使っているのです。

そしてそこでフランス語を組み立てるのには、文法が必要になるのです。

悲しきかな、母語を話すことと第二言語を話すことは脳科学的にも全く別の作業なのです。

外国人がフランス語を話せるようになるために文法は避けて通れない

そのため、みなさんがフランス語を話す上で必要になるのが、フランス語の文法です。

最近ではフランス語の文法は不要!

というようなことを謳うサービスも増えていますが、騙されないでください。

何事も基礎が大事だというのは、みなさんもお分かりではないでしょうか。

例えば球技をする際、ラケットの握り方がしっかりしていないと後々苦しむことになる、というのは容易に想像できるのではないでしょうか。

フランス語を運用する上で大切となる基礎の部分のフランス語の文法をしっかりと身につけた上で、その運用力を鍛えていくということが必要になります。

まとめ

フランスに語学留学することを考えた場合、文法は留学に行く前にしっかりと学びおえておくことが重要です。

文法の具体的な学び方としては、文法の参考書は日本でも多く出ています。

例えばみなさんが大学の授業で使っていたものでも良いでしょう。

文法を身につけるといっても、そんなに躍起になって文法の専門家になる必要はありません。

最低限で構いませんので、この文法を使えばこういう意味の英文を作成できる、ということを学んでからフランス語の留学にいくとよいでしょう。

この記事を読んだ人が読んでる関連記事

  1. フランス語初心者におすすめのフランス語単語の暗記法

  2. フランス語会話を自分の趣味とつなぎ合わせて勉強する方法

  3. フランス語で「好き」「愛してる」の違いはどう表現する?Je t’aime以外のフランス人の愛情表現とは

  4. 海外留学する時の10個の注意点!留学者のよくある疑問や不安と悩み

  5. 語学留学は短期でも日常会話に困らないレベルまで上達できるのか?

  6. フランス語の長文読解力を伸ばすために効率的な勉強法『多読』とは?

  7. 口語フランス語・スラング:Foutre

    口語フランス語【foutre】の意味と日常会話でよく使われる例文

  8. フランス語の単語力を楽しみながらアップさせる方法!

  9. 全くのゼロからフランス語を学ぶ人におすすめの最新単語帳【厳選5選】

  10. フランス語習得には語学留学とワーホリ、どちらの方が語学力がつく?

  11. フランスでワーホリする魅力とワーキングホリデービザの申請方法

  12. フランスホラー映画『フロンティア』のあらすじとネタがよりよく分かるストーリー背景

  13. フランス語力を伸ばすために海外留学前に日本で学習しておくべきこととは

  14. 仏検2級は独学でも合格できる!勉強時間を縮める効率よい勉強法とは?

  15. 留学者が患うパリ症候群とは何か?ホームシックとの違いと原因

  1. アリスと市長

    映画『アリスと市長』のあらすじと、フランスを代表する6つの政党…

  2. あの頃エッフェル塔の下で

    フランス映画『あの頃エッフェル塔の下で』のあらすじと、現代フラ…

  3. シャチの調教師

    フランス映画『君と歩く世界』のあらすじとプーチン似のマティアス…

  4. 世界の最後の日々

    フランス映画『世界の最後の日々』のあらすじと、世界が終わる前に…

  5. オーケストラ!

    フランス映画『オーケストラ!』のあらすじと撮影の裏話|希望に満…

  6. デイズ・オブ・グローリー

    フランス政府を動かした映画『デイズ・オブ・グローリー』のあらす…

  7. Pour 100 briques, t'as plus rien...

    映画『Pour 100 briques, t'as plus rien...』のあらすじとモリナロ…

  8. ジェラール・ジュニョ作品のマイベストランキング

    ジェラール・ジュニョ監督のおすすめベストランキング・トップ3!…

  9. Fantôme avec chauffeur

    家族で楽しめる映画『Fantôme avec chauffeur』のあらすじと、コメ…

  10. フランス人の出会ってからキス・エッチするまでの期間はどれくらい…

  1. フランス人の恋人ときちんと会話するために必要とされることとは?

  2. フランスに語学留学すると本当にフランス語は身につくのか!?

  3. フランス留学で気をつけるべきこと

  4. フランス語を楽しく学ぼう!勉強のモチベーションを維持するコツ

  5. 留学前に日本でフランス語の会話力を高める方法

  6. フランス語の単語力を楽しみながらアップさせる方法!

  7. フランス語力を伸ばすために海外留学前に日本で学習しておくべきこ…

  8. 仏検に合格するためにフランス語のリスニング力を向上させる方法

  9. フランス語で「雨が降っている」と訳す方法と雨の種類

  10. 大学受験における効率的なフランス語単語の習得方法

ブログランキング