フランスのアニメーション映画『ペルセポリス』のあらすじと、作品にまつわる3つのエピソードとは

ペルセポリス

※当ブログにはプロモーションを含みますが、記事内容は公平さを心がけています。

ただ自分らしく生きたい!

日常生活を送る中で、ふと「自分の居場所がない」と感じることはありませんか?

こんにちは!パリ在住のカタクリです!

自分がいる「社会」に窮屈感を感じる人にぜひ見ていただきたいのが、この記事でご紹介するフランスのアニメーション映画『ペルセポリス(原題:Persepolis)』です。

ある出来事によって人生が一転してしまった8歳の少女マルジャン(Marjane)を中心に、それぞれの「自分らしさ」を求めた登場人物たちによってストーリーが展開していきます。

大人にこそ見ていただきたいアニメです!

それでは早速、アニメーション映画『ペルセポリス』のあらすじと、より面白く見るために、本作品にまつわる3つのエピソードを一緒に見ていきましょう。

※当ブログにはプロモーションを含みますが、記事内容は公平さを心がけています。

自由とは?自分らしさとは?映画『ペルセポリス』のあらすじ

パリ郊外に位置するオルリー空港。

故郷であるイランの首都テヘランに戻るマルジャンは、搭乗ゲートを通る前にフーッとため息をつきながらお手洗いでヒジャブを装着していました。

搭乗待合エリアのベンチに座り憂鬱にタバコをスパスパ吸いながら、マルジャンは子どもの頃のことをフッと思い出します。

1978年。

幼い頃からフライドポテトとブルース・リーが大好きだったマルジャンは、マルジという愛称で家族から呼ばれ、何不自由なく幸せに暮らしていました。

自由な雰囲気が漂うテヘランでしたが、同じ頃、ホイメニ師(Khomeini)を中心としたイスラム教十二イマーム派と言われるシーア派および彼らを支持するイスラム教徒たちにより、親欧米派だった政府に反対したイスラム復古運動が活発になっていました。

周囲の大人の話から、ただ事ではない空気を感じていたマルジャン。

そしてついに多くの犠牲者を出したイラン革命が起こり、イラン・イスラム共和国が誕生します。

旧政府時代に共産党主義を唱えたため「反政府主義者」として投獄されていたマルジャンが大好きなアヌーシュおじさん(Anouche)が釈放され、変わっていく祖国へ幼いながらもワクワクと期待するマルジャンなのですが……

アニメーション映画『ペルセポリス』の予告編はこちらから!

より面白く見るために、本作にまつわる3つのエピソード

可愛らしい絵柄からは想像できないストーリー展開を見せるアニメーション映画『ペルセポリス』

原作はフランスの漫画なんです!

ここでは、知っておくと本作品をより面白く見ることができる3つのエピソードをご紹介します。

原作も映画も大ヒット

アニメーション映画『ペルセポリス』の原作は、2000年から2003年に出版された、漫画家マルジャン・サトラピ(Marjane Satrapi)の自伝漫画です。

アニメーション映画版では2007年にカンヌ映画祭、2008年にはセザール賞と合わせて3部門を受賞。

原作の漫画もまた2002年にアングレーム国際漫画祭(Festival international de la bande dessinée d'Angoulême)の最優秀脚本賞を受賞。

アングレーム国際漫画祭は漫画界のセザール賞と言われています!

原作は世界中の言語に翻訳されていますが、「イスラム教を批判している」と解釈されている国では出版が禁止されているそうです。

カンヌ映画祭での模様はこちらから!

国際議論に発展

2007年に公開され、世界中で大ヒットしたアニメーション映画『ペルセポリス』

2007年の米国アカデミー国際長編映画賞の候補としても名前が上がりました!

ところが、作者の祖国であるイラン政府は「イラン革命に汚名をきせた」として、本作品に対する抗議文章をテヘランのフランス大使館へ提出。

チュニジアなどのイスラム教の国々では映画上映後、暴動などトラブルが起こりました!

そしてカンヌ映画祭で審査員賞を受賞すると、イラン政府の文化担当者は「イスラム教徒への差別」とし、『ペルセポリス』は国内での原作漫画の発売、および映画上映が禁止となっています。

作者のマルジャンがアメリカの番組で、イラン政府について意見を述べています!

初の母娘共演

アニメーション映画『ペルセポリス』で思春期から大人になったマルジャンの声はキアラ・マストロヤンニ(Chiara Mastroianni)、そして母親のタージ(Taji)カトリーヌ・ドヌーヴ(Catherine Deneuve)が担当しています。

実生活でも母娘の二人ですが、共演はこの作品が初めてなのです!

その後、2011年(日本公開2013年)の映画『愛のあしあと(Les Bien-Aimes)』でも、母娘役で共演を果たしました。

当然かもしれませんが、雰囲気がとても似ている二人です!

ちなみに、キアラ・マストロヤンニの父親は、イタリア映画界を代表する国際俳優マルチェロ・マストロヤンニ(Marcello Mastroianni)

マストロヤンニとドヌーヴが出会った運命の映画『哀しみの終るときÇa n'arrive qu'aux autres)』はこちら!

まとめ

たとえ住む国を変えても、そして変わりゆく社会の中でも、ただ自分らしく生きようとしたイラン人漫画家マルジャン・サトラピ

彼女の自伝漫画をアニメーション化した映画『ペルセポリス』は、世界中で多くの感動を呼びました。

日本でも「見るべき海外アニメ」として話題に!

フランス語も大変わかりやすいため、語学の教材として初級者にもおすすめです。

日本人にはあまり馴染みのない「イラン革命」ですが、本作品は8歳の少女の視点からも描かれているので大変わかりやすく、国際情勢を学び直したい人にもぜひ見てもらいたい映画の一つです。

その他、2000年以降に米国アカデミー国際長編映画賞のフランス代表作として出展された作品の関連記事はこちらをご覧ください。

漫画家マルジャンのインタビューもあわせてご覧ください!

世界的に有名なフランス人女優カトリーヌ・ドヌーヴ

彼女の代表作品の一つ、映画『ロバと王女』に関する記事もチェック!

この記事を読んだ人が読んでる関連記事

  1. 映画『ダ・ヴィンチ・コード』のあらすじとレオナルド・ダ・ヴィンチのフランスとの関係

  2. 映画カチンコを持つ男性

    フランス映画『奇人たちの晩餐会』のあらすじ・キャストとフランス語のジョーク

  3. フランス語学習でスランプに陥った時の対処法

  4. 仏検2級は独学でも合格できる!勉強時間を縮める効率よい勉強法とは?

  5. クロード・ミレール監督の映画『ある秘密』のあらすじと、原作者フィリップ・グランベール

  6. フランス語学習で発音の壁にぶつかる理由とその攻略法

  7. フランス映画『アンタッチャブルズ(De l’autre côté du périph)』のあらすじと見どころ

  8. 映画『スパニッシュ・アパートメント』のあらすじと、すぐに使えるフランス語のスラングや俗語紹介

  9. 映画『プチ・ニコラ』のあらすじと原作がフランス人に愛され続けている理由とは

  10. Summer of 85

    フランソワ・オゾン監督作品『Summer of 85』のあらすじと、映画化までの道のりとは

  11. サンタクロースはゲス野郎

    想像できないストーリー展開!映画『サンタクロースはゲス野郎』のあらすじと、知られざる5つのエピソード

  12. イヴ・サンローラン

    フランス映画『イヴ・サンローラン』のあらすじと、より楽しく見るために知っておきたい撮影の裏話とは

  13. フランス語学留学してフランス語を上達できる人の特徴とは

  14. フランス映画『戦争より愛のカンケイ』のあらすじと、フランスにおける右翼と左翼の違いとは

  15. ドキュメンタリー映画『顔たち、ところどころ(Visages Villages)』のあらすじ&映画監督アニエス・ヴァルダとJR

  1. パリオリンピック開会式会場のセーヌ川ってどんな川?周辺の観光ス…

  2. フランス語の独学には東京外国語大学の言語モジュールがおすすめ!…

  3. あなたはまだ帰ってこない

    フランス映画『あなたはまだ帰ってこない』のあらすじと、デュラス…

  4. 裸足の季節

    フランス映画『裸足の季節』のあらすじと、デニズ・ガムゼ・エルギ…

  5. 『エミリー、パリに行く』シーズン1第10話(最終話)「まさかのキャ…

  6. 『エミリー、パリに行く』シーズン1第9話「アメリカ友の会のオーク…

  7. サンローラン

    フランス映画『SAINT LAURENT サンローラン』のあらすじと、ピエー…

  8. 『エミリー、パリに行く』シーズン1第8話「家族の事情」のあらすじ…

  9. 『エミリー、パリに行く』シーズン1第7話「フランス流の結末」のあ…

  10. ファッションウィークとは?「コレクション」と同じなの?違うの?

  1. フランス語力を伸ばすために海外留学前に日本で学習しておくべきこ…

  2. フランス語で「雨が降っている」と訳す方法と雨の種類

  3. フランス語の単語力を楽しみながらアップさせる方法!

  4. ロゼッタストーン・フランス語版の評判は良い?教材レベルとおすす…

  5. フランス人はなぜ日本好き?憧れ惹かれる理由には日仏の共通点が関…

  6. 仏検1級・準1級の効果的なリスニング対策勉強法

  7. 留学前に日本でフランス語の会話力を高める方法

  8. Duolingoがフランス語学習アプリとして秀逸な理由と使い方

  9. 大学受験における効率的なフランス語単語の習得方法

  10. 仏検に合格するためにフランス語のリスニング力を向上させる方法

ブログランキング