映画『Pour 100 briques, t'as plus rien...』のあらすじとモリナロ監督を紹介!

Pour 100 briques, t'as plus rien...

※当ブログにはプロモーションを含みますが、記事内容は公平さを心がけています。

やっぱり世の中「お金」次第!?

不景気と言われる日本で、「会社から突然クビを言い渡された!」や「借金で首が回らない……」という経験をされた方、もしくは周りでそのような人がいるという方も珍しくないかもしれません。

見えない将来に不安を抱えそうな時にぜひ見ていただきたい映画、それが今回ご紹介させていただく映画『Pour 100 briques, t'as plus rien...(読み方:プール・サン・ブリック、タ・プリュ・リアン)』です!

こんにちは!80年代の映画で垣間見られるパリのアパートが大好きなカタクリです!

全てを失い、人生の一発逆転を狙って「銀行強盗」を計画するサム(Sam)ポール(Paul)を中心に、曲者のキャラクターが次々と登場し、予想できないラストを迎えます。

本作品は、数々のコメディ映画を作り出したエドゥアール・モリナロ(Édouard Molinaro)監督が1982年に発表し、フランス国内で大ヒットとなりました。

主演のダニエル・オートゥイユ(Daniel Auteuil)とジェラール・ジュニョ(Gérard Jugnot)のコンビが、最初から最後まで笑わせてくれます!

それでは早速、本作品のあらすじとフレンチコメディ映画の重鎮モリナロ監督をご紹介します!

※当ブログにはプロモーションを含みますが、記事内容は公平さを心がけています。

人生の一発逆転にはこれしかない!?映画『Pour 100 briques, t'as plus rien...』のあらすじ

お調子者でプレーボーイのサム(Sam)は、鍵修理屋としてパリをあくせく走り回る日々を過ごしていました。

そんなある日。

仕事帰りに、「銀行強盗」の現場に出くわします。

強盗が立て篭っている銀行の前には、ガヤガヤと野次馬の人だかりができ、銃を構えた警察官やスナイパー、テレビ局のカメラ、そして大金が入っている袋がどんどんと運ばれてくるのです。

犯人が人質と一緒にドドドっと車に乗り込みさっと立ち去る姿を、まるで映画のラストシーンを見ているかのように真剣に見つめるサム

興奮が覚めやらないままアパートに戻ると、ルームメイトで失業者のポール(Paul)がバタバタと夕食を用意していました。

いつものように夕食をとりながらぼーっとテレビを見ていると、先ほどの銀行強盗事件の続報が映し出されます。

そこで、人質が解放され、犯人はそのまま大金を持って逃げたことを知ることに。

翌日、あることが理由で突然クビになり、さらに、借金が原因で全家具を差し押さえられ、サムポールは絶望の淵に立ちます。

気を取り直して仕事を探すもなかなか見つからず、さらに落ち込む二人の前に、アパートの近くの旅行会社で働くカロリーヌ(Caroline)が訪ねてきたのですが……

ツッコミどころ満載な予告編はこちらです!

フレンチコメディ映画の重鎮モリナロ監督のプロフィール

60年代から90年代まで、約30年間に渡ってフレンチコメディ映画界をリードしてきた監督の一人、エドゥアール・モリナロ

日本でもファンが多い数少ないコメディ映画監督の一人です!

初めての知る方のために、モリナロ監督のプロフィールをご紹介します。

短編映画界のプリンス!?

1928年、ボルドーに生まれたモリナロ監督は、幼い頃から映画が大好きで、18歳の時に短編を撮り始めます。

その後、約10年間に渡って12本の短編作品を制作し続けました。

撮った作品をありとあらゆる「短篇映画コンクール」に送り、短編映画界では名前が知れ渡るようになります。

この事がきっかけで、数々の映画監督のアシスタントを経験することになるのです。

コメディ映画界に転向

その後1958年に、ジャンヌ・モロー(Jeanne Moreau)を迎え、映画『絶体絶命-ピンチ(Le Dos au mur)』で長編映画デビューを果たします。

『絶体絶命-ピンチ』のヒットにより、シリアスな探偵ミステリー映画の作品を次々と発表していきます。

ところが、ある「舞台作品」を見て、それまでの作風と全く異なる道を歩むことになります。

それが、1967年に制作された『Oscar』です、

主演はあの伝説の喜劇俳優ルイ・ド・フュネス(Louis de Funès)!面白くないはずがありません!フュネスをご存じない方は、ぜひ次に紹介する記事を合わせてご覧ください!
見ているだけでワクワクしてくる予告編はこちらです!

そこから次々にコメディ作品を発表していきます。

コメディ映画の名作『Mr.レディMr.マダム』

1973年には当時の2大スター、リノ・ヴァンチュラ(Lino Ventura)ジャック・ブレル(Jacques Brel)で話題になった『殺し屋とセールスマン(L'Emmerdeur)』を発表。

そして、その5年後にはモリナロ監督の代表作となる映画シリーズ『Mr.レディMr.マダム(La Cage aux Folles)』が世界中でヒットし、モリナロ監督はフレンチコメディ監督として不動の地位を築きます。

1996年にはロビン・ウィリアムズとネイサン・レイン主演で、ハリウッドでもリメイクされ、こちらも世界中で大ヒットしました!

その後も数々の作品を発表し、2013年に惜しまれつつ他界してしまいます。

舞台演目の映画化

モリナロ監督が手がけたコメディ作品のほとんどが、舞台で大ヒットしていた演目です。

その「こだわり」についてモリナロ監督自身が話している動画があります。

トータル6分と短い動画なので、ぜひ直接モリナロ監督のインタビューを見てみてください!

まとめ

全てを失った2人の主人公が「銀行強盗」になる姿を、おもしろおかしく描いた映画『Pour 100 briques, t'as plus rien...』

主演のダニエル・オートゥイユとジェラール・ジュニョを初め、全出演者が最初から最後までハイテンションで振り切っている姿に爆笑!

シンプルでありながら、想像を超えたラストに向かうストーリー展開に、フランス語を学び始めたばかりの方でも十分楽しめる内容になっています。

また、モリナロ監督の作品は、日本で公開されているものが多いため、日本語吹き替えや字幕バージョンをすぐに見つけることができます。

彼の他の作品にも挑戦してみてくださいね!

ジュニョの他の作品も見てみたいという方は、こちらの記事も併せてどうぞ!

日本語に訳されていない作品が多いですが、フランス語の学習には最適です。

この記事を読んだ人が読んでる関連記事

  1. フランス映画『おかしな三兄弟』のあらすじと大人気キャスト「レザンコニュ」の紹介

  2. 挨拶でキスするカップル

    フランス人を好きになったらフランス語を勉強するしかない!?

  3. Repettoのアウトレットシューズ

    Repetto(レペット)はどんなブランド?お得に安く変えるアウトレットはどこにある?

  4. フランス語で「ありがとうございます」は?丁寧な表現と友達へのカジュアルなお礼を例文付きで紹介!

  5. 『エミリー、パリへ行く – Emily in Paris 』Season1 のあらすじと大炎上したワケ

  6. アメリ(映画)は意味不明?内容がよくわからない方向けにあらすじ(ネタバレ有)を最後の結末まで紹介

  7. フランス語で手帳をつけてみる

    手帳をフランス語でつけるとフランス語力アップに役立つって本当?手帳の活用術

  8. フランス映画『ショコラ 君がいて僕がいる』のあらすじ、キャストと見どころ

  9. 南仏プロヴァンス地方

    フランス映画『愛と宿命の泉』のあらすじと感想

  10. フランスに語学留学すると本当にフランス語は身につくのか!?

  11. フランス映画『二十四時間の情事』のあらすじとフランスでタブー視されている「丸刈り女性」とは

  12. エル ELLE

    衝撃のサイコホラー映画『エル ELLE』のあらすじと、鬼才ポール・バーホーベン監督とは

  13. Netflixのフランスドラマ『ガールフレンズ・オブ・パリ』のあらすじと感想

  14. Galeries Lafayette Toulouseの入り口

    フランスのデパート「Galeries Lafayette]のフロアマップの見方と注意点

  15. パリの天使たち

    ジュニョ監督の代表作『パリの天使たち』のあらすじと、心に残る演技を見せた名優の紹介!

  1. パリオリンピック開会式会場のセーヌ川ってどんな川?周辺の観光ス…

  2. フランス語の独学には東京外国語大学の言語モジュールがおすすめ!…

  3. あなたはまだ帰ってこない

    フランス映画『あなたはまだ帰ってこない』のあらすじと、デュラス…

  4. 裸足の季節

    フランス映画『裸足の季節』のあらすじと、デニズ・ガムゼ・エルギ…

  5. 『エミリー、パリに行く』シーズン1第10話(最終話)「まさかのキャ…

  6. 『エミリー、パリに行く』シーズン1第9話「アメリカ友の会のオーク…

  7. サンローラン

    フランス映画『SAINT LAURENT サンローラン』のあらすじと、ピエー…

  8. 『エミリー、パリに行く』シーズン1第8話「家族の事情」のあらすじ…

  9. 『エミリー、パリに行く』シーズン1第7話「フランス流の結末」のあ…

  10. ファッションウィークとは?「コレクション」と同じなの?違うの?

  1. 仏検に合格するためにフランス語のリスニング力を向上させる方法

  2. ロゼッタストーン・フランス語版の評判は良い?教材レベルとおすす…

  3. フランス語で「雨が降っている」と訳す方法と雨の種類

  4. フランス人はなぜ日本好き?憧れ惹かれる理由には日仏の共通点が関…

  5. 留学前に日本でフランス語の会話力を高める方法

  6. フランス留学で気をつけるべきこと

  7. Duolingoがフランス語学習アプリとして秀逸な理由と使い方

  8. フランス人の恋人ときちんと会話するために必要とされることとは?

  9. フランス語力を伸ばすために海外留学前に日本で学習しておくべきこ…

  10. 大学受験における効率的なフランス語単語の習得方法

ブログランキング